The Swedish Language
Sweden, or the Kingdom of Sweden, is a country in Scandinavia. Swedish is the official language spoken by about 9 million people worldwide.
In addition to Swedish, there are five other officially recognized languages in Sweden: Yiddish, Finnish, Sami, Romani, and Meänkieli. These are the languages of minority groups living throughout Sweden.
Civil Marriages in Sweden
Among the documents requiring notarial translation to or from Swedish are those belonging to couples who decide to marry in Sweden.
Sweden is one of the countries that allow civil marriages between same-sex couples; however, at least one partner must be a citizen or permanent resident of the country.
Couples deciding to marry in Sweden must submit various documents translated to Swedish with a notarial translation. Those returning to Israel who wish to invite their spouse to the country need to arrange a notarial translation from Swedish to Hebrew or English before submitting the marriage documents to official institutions in Israel (such as the Ministry of Interior).
Trade Relations Between Israel and Sweden
Israel and Sweden maintain diplomatic relations and cooperate in various fields, including tourism and trade.
Furthermore, a treaty exists between the two countries to prevent double taxation (covering income tax, corporate profit tax, local income tax, capital gains tax, and more), encouraging business development between the two nations.
The Jewish Community in Sweden
A Jewish community resides in Stockholm, the capital of Sweden, mostly comprising Holocaust survivors and their descendants. The Jewish community in Sweden is considered the largest among the four Jewish communities in Scandinavia.
The Jews of Sweden are largely refugees from concentration camps, with thousands being absorbed from various countries (such as Poland and Norway) after World War II.
Even before World Wars I and II, Jews lived in Stockholm after the Swedish king permitted it in 1779 (Sweden is a constitutional monarchy).
Today, some Jews seek to join the longstanding Jewish community in Sweden. To make this move, various documents must be presented to institutions in Sweden or the Israeli embassy in Stockholm. These documents must be translated with a notarial translation to Swedish.
No visa is required for Israelis to enter Sweden.
Notarial Translation for Global Languages
Our law office provides document translations to any required language at fair prices, with speed and professionalism.